Injunction to do

  • an abstract blue background with wavy lines
  • The injunction to do: how to position it among other similar procedures?

    By Raphaël MORENON
    The 29 March 2025
    In the French legal arsenal, the injonction de faire remains little known to non-lawyers. Yet this simplified procedure can force a co-contractor to perform when he is reluctant to fulfil his obligations. But how can it be distinguished from other similar procedures? When should it be used rather than an injonction de payer, a référé or other alternatives? Injonction de faire vs injonction de payer Structural points in common The two procedures share a similar architecture, as Professor Laher points out: they combine a non-adversarial phase followed by an adversarial phase (art. 1425-1 et seq. of the Code of Civil Procedure). This structure creates what legal scholars call a "reversal of litigation" - the judge orders first, then the parties debate if necessary. Both procedures are designed to speed up the resolution of simple disputes. They make it possible to obtain a decision quickly without having to go through a longer conventional procedure. Fundamental differences The essential difference lies in the purpose of the...
en_GBEN