La lettre de change expliquée : comment la créer et éviter les pièges

La lettre de change, aussi appelée traite, demeure un instrument financier couramment utilisé dans le monde des affaires en France. Fréquente dans les relations commerciales, elle permet de faciliter les paiements et d’organiser le crédit entre entreprises. Cependant, son maniement est technique et ses règles précises sont parfois méconnues. Une simple erreur dans sa rédaction peut avoir des conséquences lourdes.

Cet instrument juridique repose sur un mécanisme impliquant généralement trois personnes et est soumis à un formalisme strict dicté par le Code de commerce. Comprendre comment créer valablement une lettre de change, quelles informations elle doit impérativement contenir et quels sont les risques en cas de manquement est donc essentiel pour tout entrepreneur ou responsable financier. Cet article détaille ces règles fondamentales pour vous permettre d’utiliser cet outil en toute sécurité.

Qu’est-ce qu’une lettre de change exactement ?

Avant de détailler les règles de forme, rappelons les bases de cet instrument.

Un mécanisme à trois acteurs

La lettre de change organise une opération juridique triangulaire. Une personne, appelée le tireur (généralement un créancier, comme un vendeur), donne l’ordre à une autre personne, le tiré (le débiteur, comme l’acheteur), de payer une certaine somme d’argent, à une date déterminée, à une troisième personne, le bénéficiaire (qui peut être le tireur lui-même ou un tiers désigné par lui).

Ce mécanisme repose sur des relations préexistantes :

1. Le bénéficiaire est souvent créancier du tireur (c’est la « valeur fournie », par exemple la livraison de marchandises pour laquelle le tireur a émis la traite en paiement).
2. Le tireur est lui-même créancier du tiré (c’est la « provision », la dette que le tiré a envers le tireur et qui justifie que le tireur lui donne l’ordre de payer le bénéficiaire).

Il arrive aussi que la lettre de change ne mette en relation que deux personnes, notamment lorsque le tireur se désigne lui-même comme bénéficiaire, comme le prévoit l’article L. 511-2 du Code de commerce.

Un acte de commerce par nature

Une caractéristique fondamentale de la lettre de change est sa nature juridique. Selon l’article L. 110-1, 10° du Code de commerce, « la loi répute actes de commerce, entre toutes personnes, les lettres de change ». Cela signifie qu’une lettre de change est considérée comme un acte commercial par sa forme même, indépendamment de la qualité (commerçant ou non) des personnes qui la signent ou de la nature de l’opération sous-jacente (civile ou commerciale).

Cette qualification a des conséquences importantes. D’abord, tout litige relatif à une lettre de change relève, en principe, de la compétence des tribunaux de commerce. Ensuite, les règles spécifiques du droit commercial, notamment en matière de preuve et de solidarité, s’appliquent. Même un particulier signant une lettre de change accomplit un acte de commerce, sans pour autant devenir commerçant.

Il faut toutefois noter une limite importante à cette commercialité par la forme : le Code de la consommation (article L. 314-21) interdit et rend nulles les lettres de change (ainsi que les billets à ordre) souscrites par des particuliers dans le cadre d’un crédit à la consommation.

Pourquoi utiliser une lettre de change ?

Malgré l’émergence d’autres outils de paiement et de financement, la lettre de change conserve des avantages. Elle simplifie les relations en remplaçant potentiellement deux paiements distincts (tiré vers tireur, puis tireur vers bénéficiaire) par un seul flux. Surtout, n’étant généralement pas payable immédiatement, elle constitue un instrument de crédit à court terme très utilisé entre fournisseurs et clients. Le bénéficiaire peut même la faire circuler en l’endossant à un de ses propres créanciers avant l’échéance.

Son usage a cependant diminué avec le développement de mécanismes comme la cession de créances professionnelles (loi Dailly) et les efforts législatifs pour réduire les délais de paiement interentreprises. Sa technicité requiert une attention particulière.

Les conditions de forme : les mentions obligatoires

Le droit cambiaire, qui régit les effets de commerce comme la lettre de change, est marqué par un formalisme rigoureux. Cette exigence vise à assurer la sécurité juridique des transactions et à faciliter la circulation rapide et fiable du titre. L’apparence même de la lettre de change doit permettre à chaque détenteur successif (le porteur) de connaître précisément l’étendue des engagements pris. Les banques utilisent d’ailleurs des formules pré-imprimées respectant des normes (NF K 11-030) pour permettre un traitement automatisé.

L’article L. 511-1, I du Code de commerce liste huit mentions qui doivent obligatoirement figurer sur le titre pour qu’il soit valable comme lettre de change. L’omission d’une seule de ces mentions peut entraîner la nullité de l’instrument en tant que tel.

1. La dénomination « lettre de change » : Cette mention doit être insérée dans le corps même du texte de l’effet, dans la langue utilisée pour sa rédaction. Elle sert à alerter les signataires sur la nature et la rigueur de l’engagement qu’ils prennent.
2. Le mandat pur et simple de payer une somme déterminée : Il s’agit de l’ordre de paiement donné par le tireur au tiré. Cet ordre ne doit être assorti d’aucune condition. La somme doit être clairement déterminée. En cas de différence entre la somme en chiffres et la somme en lettres, c’est la somme en lettres qui prévaut. Si plusieurs sommes différentes sont indiquées (en chiffres ou en lettres), la lettre ne vaut que pour la somme la moins élevée, comme le précise l’article L. 511-4 du Code de commerce.
3. Le nom de celui qui doit payer (le tiré) : L’identité du tiré doit être clairement indiquée. Il peut s’agir du nom patronymique ou de la dénomination sociale pour une entreprise. Un nom commercial peut suffire s’il permet une identification sans ambiguïté.
4. L’indication de l’échéance : C’est la date à laquelle le paiement doit être effectué. Elle est essentielle car elle détermine le moment où le porteur doit présenter la lettre au paiement et le point de départ de nombreux délais (recours, prescription). Le Code de commerce (article L. 511-22) n’autorise que quatre types d’échéances :
   • À vue : payable dès sa présentation (dans un délai maximal d’un an après sa création, sauf délais modifiés par les parties).
   • À un certain délai de vue : payable après un certain délai courant à partir de sa présentation à l’acceptation.
   • À un certain délai de date : payable après un certain délai courant à partir de sa date de création.
   • À jour fixe : payable à une date précise indiquée sur le titre. Si aucune échéance n’est mentionnée, la lettre de change est considérée comme payable à vue (article L. 511-1, III).
5. L’indication du lieu où le paiement doit s’effectuer : Cette mention est nécessaire pour que le porteur sache où présenter la lettre pour être payé. Si le lieu n’est pas indiqué, la loi prévoit une règle supplétive : le lieu désigné à côté du nom du tiré est réputé être le lieu de paiement et son domicile (article L. 511-1, IV).
6. Le nom de celui auquel ou à l’ordre duquel le paiement doit être fait (le bénéficiaire) : Le bénéficiaire doit être désigné nommément. Une lettre de change ne peut pas être « au porteur » ou laisser le nom du bénéficiaire en blanc lors de sa création (sous réserve des possibilités de régularisation ultérieure, voir ci-après).
7. L’indication de la date et du lieu de création : La date de création est fondamentale pour apprécier la capacité du tireur au moment de l’émission et pour calculer certains délais (présentation, prescription). Le lieu de création a moins d’importance en droit interne mais reste obligatoire. Si le lieu n’est pas indiqué, le lieu désigné à côté du nom du tireur est réputé être le lieu de création (article L. 511-1, V).
8. La signature de celui qui émet la lettre (le tireur) : C’est la manifestation de l’engagement initial du tireur. Cette signature est absolument essentielle. Elle peut être manuscrite ou apposée « par tout procédé non manuscrit » (griffe, tampon…), conformément à l’article L. 511-1, I, 8° du Code de commerce. Elle doit figurer sur le titre lui-même, généralement en bas au recto.

Que se passe-t-il en cas d’erreur ou d’omission ?

Le respect scrupuleux de ces mentions est primordial.

La sanction principale : la nullité du titre comme lettre de change

L’article L. 511-1, II du Code de commerce est clair : « Le titre dans lequel une des énonciations indiquées au I fait défaut ne vaut pas comme lettre de change… ». L’omission d’une seule des mentions obligatoires entraîne donc la nullité de l’acte en tant que lettre de change.

La conséquence majeure est la perte du régime protecteur du droit cambiaire : plus de solidarité automatique des signataires, plus d’inopposabilité des exceptions au porteur de bonne foi, application des délais de prescription de droit commun plus longs, etc. La nullité peut être soulevée par toute personne intéressée et même par le juge.

Les exceptions : quand la loi sauve le titre

Heureusement, la loi prévoit des règles supplétives pour trois mentions spécifiques, évitant ainsi la nullité systématique :

• Absence d’échéance : la traite est payable à vue.
• Absence de lieu de paiement : le lieu à côté du nom du tiré s’applique.
• Absence de lieu de création : le lieu à côté du nom du tireur s’applique.

Pour les cinq autres mentions (dénomination, mandat de payer, nom du tiré, nom du bénéficiaire, signature du tireur), l’omission entraîne en principe la nullité.

La conversion possible : une seconde vie pour l’acte nul ?

Même si le titre est nul en tant que lettre de change, il ne perd pas nécessairement toute valeur juridique. Selon les mentions présentes et les circonstances, il peut être requalifié :

• En billet à ordre, s’il comporte les mentions obligatoires de ce dernier.
• En reconnaissance de dette de la part du tireur ou du tiré s’il l’avait accepté.
• En commencement de preuve par écrit dans le cadre d’une action basée sur la relation commerciale initiale.

La régularisation des traites incomplètes : une solution limitée

La jurisprudence admet, sous conditions strictes, qu’une lettre de change initialement incomplète puisse être régularisée a posteriori, c’est-à-dire complétée avant sa présentation au paiement. Cela suppose généralement un accord (même tacite, découlant des usages par exemple) entre les parties concernées (tireur, tiré accepteur, porteur).

Toutefois, cette régularisation n’est pas toujours possible. La jurisprudence distingue les mentions « substantielles » dont l’absence vicie irrémédiablement le titre (comme la signature du tireur) de celles dont l’omission pourrait être comblée (comme parfois le nom du bénéficiaire, sous certaines conditions). Compléter une traite sans accord ou contrairement à un accord peut constituer une régularisation abusive, inopposable à celui qui n’y a pas consenti.

L’altération d’une mention après signature

Que se passe-t-il si une mention est modifiée après que certains aient signé ? L’article L. 511-77 du Code de commerce apporte la réponse : « les signataires postérieurs à cette altération sont tenus dans les termes du texte altéré ; les signataires antérieurs le sont dans les termes du texte originaire ». Chaque signataire n’est engagé que par le texte tel qu’il existait au moment où il a apposé sa signature.

Les mentions facultatives : adapter la lettre de change

Au-delà des mentions obligatoires, les parties peuvent insérer diverses clauses facultatives pour adapter les effets de la lettre de change à leurs besoins, à condition de ne pas contrevenir aux règles essentielles du droit cambiaire. Ces clauses peuvent être ajoutées dès la création ou en cours de circulation (auquel cas elles ne lient que les signataires postérieurs).

Parmi les plus courantes :

• La clause de domiciliation (article L. 511-2, al. 4) : Elle précise que la traite est payable au domicile d’un tiers (souvent une banque) et non au domicile du tiré. Cela facilite les paiements par voie bancaire.
• La clause « sans frais » ou « retour sans frais » (article L. 511-43) : Elle dispense le porteur de faire dresser protêt en cas de non-paiement ou de non-acceptation pour conserver ses recours. Attention, elle ne dispense pas de présenter la traite au paiement.
• La clause « non à ordre » (article L. 511-8, al. 2) : Elle interdit la transmission de la lettre de change par endossement. Le titre ne peut alors circuler que par les voies d’une cession de créance ordinaire.
• La clause de valeur fournie : Elle indique la nature de la créance du bénéficiaire sur le tireur (ex: « valeur en marchandises »).
• La clause « sans garantie » : Le tireur peut s’exonérer de la garantie de l’acceptation, mais jamais de celle du paiement (article L. 511-6, al. 2).
• La clause d’intérêts : Possible uniquement pour les lettres payables à vue ou à un certain délai de vue (article L. 511-3).

Les conditions de fond : capacité et pouvoir

Outre les conditions de forme, la validité de l’engagement pris sur une lettre de change dépend de la capacité et du pouvoir des signataires.

La capacité d’émettre ou signer une lettre de change

Signer une lettre de change étant un acte de commerce, il faut en principe avoir la capacité commerciale pour s’engager valablement.

• Mineurs : Qu’ils soient émancipés ou non, les mineurs ne peuvent pas signer de lettre de change (sauf autorisation judiciaire très spécifique et récente pour les mineurs émancipés commerçants). Leur signature rend leur engagement nul.
• Majeurs protégés : Les règles varient selon le régime de protection (sauvegarde de justice, curatelle, tutelle). L’assistance ou la représentation par le curateur ou le tuteur peut être requise, voire insuffisante.
• Consommateurs : Comme mentionné, l’émission ou l’aval d’une lettre de change est interdit et nul dans le cadre d’un crédit à la consommation.

Important : Le principe d’indépendance des signatures (article L. 511-5) signifie que la nullité de l’engagement d’un signataire (pour incapacité, par exemple) n’affecte pas la validité des engagements des autres signataires sur le même titre.

Agir pour autrui : représentation et tirage pour compte

Il est fréquent qu’une lettre de change soit signée par une personne agissant pour le compte d’une autre.

• Le tirage par mandataire : Une personne (le mandataire) signe la traite en indiquant clairement agir au nom et pour le compte d’une autre (le mandant). Il faut un mandat, en principe spécial. Si le mandataire agit sans pouvoir ou dépasse ses pouvoirs, il est personnellement tenu par l’engagement cambiaire (article L. 511-5, al. 3). La théorie du mandat apparent peut parfois jouer.
• Le tirage pour compte : Ici, le tireur (dit « tireur pour compte ») agit sur instruction d’un « donneur d’ordre », mais sans révéler cette représentation sur le titre. Le tireur pour compte apparaît comme le créateur de la traite et s’engage personnellement envers les tiers porteurs. Le donneur d’ordre, bien que non signataire, doit fournir la provision (article L. 511-2, al. 3 et L. 511-7, al. 1). Ce mécanisme est utilisé pour des raisons de discrétion ou pour faciliter le recouvrement par un intermédiaire (ex: une banque).

---

La création d’une lettre de change requiert une grande précision pour être efficace et sécurisée. Une mention manquante ou incorrecte peut avoir des conséquences importantes. Pour sécuriser vos transactions commerciales, comprendre les implications de chaque clause et gérer les imprévus, notre cabinet peut vous conseiller.

Sources

• Code de commerce, notamment articles L. 110-1, L. 511-1 à L. 511-8, L. 511-15, L. 511-22, L. 511-43, L. 511-77.
• Code de la consommation, notamment article L. 314-21.
• Code civil, notamment articles 1342-9, 1353, 1359.