Le transport aérien, bien que facilitant nos déplacements, peut parfois être source de désagréments : retards, annulations, problèmes de bagages ou, plus rarement, incidents entraînant des dommages corporels. Heureusement, les passagers ne sont pas démunis. Un ensemble de règles internationales et européennes encadre la responsabilité des compagnies aériennes et définit les droits des voyageurs. Cet article propose une vue d’ensemble de ces protections pour vous aider à mieux comprendre vos recours possibles.
Les grands principes de la protection des voyageurs aériens
La protection des passagers aériens repose sur deux piliers principaux qui définissent les obligations des transporteurs et les droits des voyageurs à l’échelle internationale et européenne.
L’importance des conventions internationales (Montréal)
La Convention de Montréal de 1999 (succédant à la Convention de Varsovie) établit un cadre juridique uniforme pour la responsabilité des transporteurs aériens en cas de dommages causés aux passagers, aux bagages et aux marchandises lors de transports internationaux. Elle instaure notamment des régimes de responsabilité spécifiques pour les retards, la perte ou l’avarie de bagages, et les dommages corporels survenus à bord ou lors des opérations d’embarquement et de débarquement. Pour Comprendre le détail de la Convention de Montréal, notamment ses plafonds d’indemnisation et ses conditions d’application, est essentiel pour évaluer ses droits. Elle s’applique aussi à la responsabilité spécifique pour les marchandises transportées par voie aérienne.
Le rôle clé de la réglementation européenne (CE 261/2004)
Au sein de l’Union européenne (et pour les vols au départ ou à destination de l’UE opérés par des compagnies européennes), le Règlement (CE) n° 261/2004 complète la Convention de Montréal. Il offre une protection renforcée aux passagers en cas de refus d’embarquement (surbooking), d’annulation ou de retard important de vol. Ce règlement prévoit non seulement une obligation d’assistance pour les compagnies (rafraîchissements, repas, hébergement si nécessaire, moyens de communication), mais aussi un droit à une indemnisation forfaitaire dans certaines conditions, indépendamment du préjudice matériel réellement subi par le passager.
Retards, annulations, surbooking : quels droits à indemnisation et assistance ?
Les perturbations de vol sont fréquentes et particulièrement frustrantes. Le Règlement européen 261/2004 offre des recours spécifiques.
Synthèse des conditions d’indemnisation forfaitaire
En cas d’annulation de vol sans préavis suffisant (moins de 14 jours avant le départ) ou de refus d’embarquement contre votre volonté (surbooking), vous pouvez prétendre à une indemnisation forfaitaire. Son montant dépend de la distance du vol :
- 250 € pour les vols jusqu’à 1500 km.
- 400 € pour les vols intracommunautaires de plus de 1500 km et pour tous les autres vols entre 1500 et 3500 km.
- 600 € pour tous les autres vols de plus de 3500 km.
La jurisprudence européenne (arrêt Sturgeon de la CJUE) a étendu ce droit à indemnisation aux retards importants à l’arrivée : un retard de 3 heures ou plus à la destination finale ouvre droit à la même indemnisation qu’une annulation, sauf si la compagnie prouve que le retard est dû à des circonstances extraordinaires (conditions météo extrêmes, risques liés à la sécurité, grèves externes imprévisibles…).
L’obligation d’assistance des compagnies
Que vous ayez droit ou non à une indemnisation forfaitaire, la compagnie aérienne a une obligation d’assistance dès lors qu’un vol subit un retard important (plus de 2, 3 ou 4 heures selon la distance), une annulation ou un refus d’embarquement. Cette assistance comprend :
- Rafraîchissements et repas en suffisance compte tenu du délai d’attente.
- Deux appels téléphoniques, télex, fax ou e-mails gratuits.
- Un hébergement et le transport entre l’aéroport et l’hôtel si l’attente est d’une ou plusieurs nuits.
En cas d’annulation ou de refus d’embarquement, la compagnie doit aussi vous proposer le choix entre le remboursement du billet (sous 7 jours) ou un réacheminement vers votre destination finale dans des conditions comparables et dans les meilleurs délais.
Problèmes de bagages : que faire en cas de perte, dommage ou retard ?
La gestion des bagages enregistrés relève principalement de la Convention de Montréal.
Rappel des démarches et délais essentiels
En cas de problème avec vos bagages à l’arrivée (détérioration, retard ou perte), il faut agir vite :
- Signalez immédiatement le problème au guichet « litiges bagages » de la compagnie ou de son représentant à l’aéroport pour remplir un formulaire appelé PIR (Property Irregularity Report). Ce n’est pas la réclamation officielle mais une preuve indispensable.
- Adressez ensuite une réclamation écrite formelle à la compagnie aérienne dans les délais stricts prévus par la Convention de Montréal : 7 jours à compter de la réception en cas de dommage, et 21 jours à compter de la date où le bagage aurait dû être livré en cas de retard (ce délai vaut aussi pour la perte définitive, considérée comme un retard prolongé). Le non-respect de ces délais peut entraîner la perte de vos droits.
Aperçu des limites de responsabilité
La responsabilité du transporteur pour les bagages enregistrés est plafonnée par la Convention de Montréal à 1 288 Droits de Tirage Spéciaux (DTS) par passager (environ 1600 €, montant variable selon les taux de change). Ce plafond couvre la perte, l’avarie ou le retard. Pour obtenir une indemnisation supérieure, il faudrait prouver une faute lourde de la compagnie ou avoir fait une déclaration spéciale d’intérêt à la livraison lors de l’enregistrement (moyennant un supplément tarifaire). Pour les bagages cabine, la responsabilité de la compagnie n’est engagée que si sa faute est prouvée.
Dommages corporels en vol : le régime de responsabilité du transporteur
Bien que rares, les accidents ou incidents en vol peuvent causer des lésions corporelles aux passagers.
La responsabilité automatique (quasi sans faute)
La Convention de Montréal établit un régime de responsabilité dit « objectif » ou quasi sans faute pour les dommages corporels survenus à bord de l’aéronef ou durant les opérations d’embarquement/débarquement. Jusqu’à 128 821 DTS par passager (environ 160 000 €), la compagnie ne peut s’exonérer de sa responsabilité, sauf à prouver une faute de la victime elle-même. Elle est donc automatiquement tenue d’indemniser le préjudice subi dans cette limite.
Les préjudices indemnisables
Au-delà du plafond de 128 821 DTS, la compagnie reste responsable sans limite, mais elle peut tenter de s’exonérer en prouvant qu’elle n’a commis aucune faute ou négligence, ou que le dommage résulte de la faute d’un tiers. Les préjudices indemnisables couvrent l’ensemble des postes de préjudices reconnus en droit français (dépenses de santé, préjudice esthétique, souffrances endurées, préjudice d’agrément, incidence professionnelle, etc.), y compris les préjudices moraux et économiques des ayants droit en cas de décès.
Quand et comment agir contre une compagnie aérienne ?
Si une démarche amiable avec la compagnie n’aboutit pas, une action en justice peut être envisagée, mais des délais et des règles de compétence spécifiques s’appliquent.
Les délais de prescription à connaître
Le délai pour intenter une action en responsabilité contre une compagnie aérienne, que ce soit pour un retard, une annulation, un problème de bagage ou un dommage corporel, est fixé par la Convention de Montréal à 2 ans. Ce délai court à compter de l’arrivée à destination, ou de la date prévue d’arrivée, ou de l’arrêt du transport. Il est essentiel de connaître les délais pour agir car au-delà, l’action est irrecevable.
Les juridictions compétentes
La Convention de Montréal offre au demandeur un choix quant au tribunal compétent. L’action peut être portée :
- Devant le tribunal du domicile du transporteur.
- Devant le tribunal du siège principal de son exploitation.
- Devant le tribunal du lieu où il possède un établissement par lequel le contrat a été conclu.
- Devant le tribunal du lieu de destination.
Pour les actions en dommages corporels, une option supplémentaire est offerte : le tribunal de l’État où le passager a sa résidence principale et permanente au moment de l’accident, si certaines conditions liées aux activités de la compagnie dans cet État sont remplies. Naviguer entre ces options et déterminer la juridiction la plus appropriée peut s’avérer complexe.
Les litiges avec les compagnies aériennes peuvent être complexes en raison de l’enchevêtrement des règles internationales et européennes, et des délais stricts à respecter. Si vous rencontrez des difficultés à faire valoir vos droits, n’hésitez pas à Faites appel à un avocat expert en litiges aériens pour évaluer votre situation et défendre vos intérêts.
Foire aux questions
Quelle indemnité pour un vol annulé moins de 14 jours avant le départ ?
Selon la distance du vol, vous pouvez prétendre à une indemnisation forfaitaire de 250€, 400€ ou 600€ en vertu du règlement CE 261/2004, sauf circonstances extraordinaires.
Combien de temps pour réclamer pour un bagage perdu ?
Vous devez signaler la perte dès l’arrivée et faire une réclamation écrite dans les 21 jours suivant la date où le bagage aurait dû être livré, selon la Convention de Montréal.
Mon vol a plus de 3 heures de retard, ai-je droit à une indemnisation ?
Oui, si le retard à l’arrivée effective est de 3 heures ou plus et n’est pas dû à des circonstances extraordinaires, vous pouvez avoir droit à la même indemnisation forfaitaire qu’en cas d’annulation.
Quelle est la limite d’indemnisation pour les dommages corporels ?
La Convention de Montréal prévoit une responsabilité quasi automatique jusqu’à 128 821 DTS (environ 160 000€), et au-delà sur preuve de la faute de la compagnie.
Quel est le délai pour agir en justice contre une compagnie aérienne ?
L’action en responsabilité doit être intentée dans un délai de 2 ans à compter de l’arrivée à destination, ou de la date prévue d’arrivée, ou de l’arrêt du transport. Sources et contenu associé
FR 
EN